Augustus F. Hawkins Nature Park

Augustus F. Hawkins Natural Park — водно-болотное угодье на месте склада канализационных труб

Около девяноста лет эта земля в Южном Лос-Анджелесе была местом, где город хранил канализационные трубы: огороженный колючей проволокой заброшенный промышленный участок, ненужный никому из тех, кто жил рядом. В 2000 году она открылась как природный парк с болотом, ручьём, холмами, местными растительными сообществами и природоведческим центром. Холмы сделаны из грунта, привезённого с оползней вдоль Pacific Coast Highway в Малибу, растения подарил Huntington в San Marino, а колючую проволоку заменили каменными стенами и коваными решётками ручной работы. Восемь с половиной акров и один из самых сознательных актов экологического восстановления в городе.

Изюминки

• Водно-болотное угодье — искусственно созданное болото в сердце парка, выполняющее настоящую экологическую работу в районе, где поверхностной воды почти не осталось.
• Природоведческий центр — интерпретационное здание парка, Evan Frankel Discovery Center, где школьные группы и дети из района впервые сталкиваются с экологией этого места.
• Созданный ландшафт — каждый холм и каждый луг здесь искусственны, сформированы из грунта, привезённого с оползней в Малибу вдоль Pacific Coast Highway, а затем засажены так, будто они были здесь всегда.
• Растения от Huntington — ботаническая коллекция в San Marino подарила парку посадочный материал, и именно поэтому местные и засухоустойчивые посадки здесь лучше, чем позволил бы обычный муниципальный бюджет.
• Амфитеатр — пространство для собраний под открытым небом, используемое для программ, выступлений и школьных занятий.
• Ворота и стены — художественный металл ручной работы и камень вместо колючей проволоки, огораживавшей склад почти век; это вся аргументация парка в физической форме.

Что внутри

Восемь с половиной акров организованы как пешеходная последовательность сред, а не как одно открытое пространство: застройка сгруппирована, а остальное отдано растениям и воде.

• Болото и прибрежные участки с дорожками вдоль них.
• Насыпные холмы и луг, засаженные местными и засухоустойчивыми видами.
• Природоведческий центр с экспозициями и программами в будни.
• Амфитеатр для выступлений и школьных групп.
• Огородные ящики для общественного выращивания.
• Прогулочные дорожки, пикниковые столы, туалеты и водопроницаемое покрытие парковки, пропускающее дождевую воду в грунт.

Чем заняться и для кого

• Местным семьям — настоящий кусок природы в пешей доступности в части Лос-Анджелеса, которая исторически имела очень мало парковой земли на жителя.
• Школьным группам — природоведческий центр и болото делают это место одним из самых полезных классов под открытым небом в Южном Лос-Анджелесе.
• Бёрдвотчерам — созданное болото в сухом районе притягивает виды, которым поблизости больше некуда деться.
• Садоводам — местные и засухоустойчивые посадки являются действующей демонстрацией того, что действительно растёт в этом климате без полива.
• Гуляющим — короткие разнообразные дорожки через несколько типов сред, достаточно для настоящей прогулки на компактной площади.
• Интересующимся повторным использованием загрязнённых участков — девяностолетний промышленный склад, превращённый в действующую среду обитания, и эта история читается прямо на месте.

Как добраться и практичное

Парк расположен в Южном Лос-Анджелесе, в районе к югу от центра. Линия A сети Metro останавливается на станции Slauson — это ближайшее рельсовое сообщение, — а местные автобусные линии Metro, обслуживающие коридор Slauson и магистрали с севера на юг, покрывают окрестные кварталы. На месте есть небольшая парковка с водопроницаемым покрытием, сделанным в рамках ливневой системы парка. Вход бесплатный — платы нет ни в парк, ни на тропы, ни в природоведческий центр, — а территория работает по обычному графику Los Angeles Recreation and Parks. Природоведческий центр имеет собственное более короткое расписание, обычно в будни, так что проверьте его, если планируете визит именно ради него. На нормальный обход заложите сорок пять минут — час, больше с детьми или если вы пришли на программу.

Когда посетить

Весна самая сильная: местные растения цветут, болото наиболее полно после зимних дождей, а птичья активность на пике. Лето сухое и жаркое, и парк показывает честное состояние южнокалифорнийского ландшафта в засуху: луга золотеют, болото уменьшается, а раннее утро является единственным комфортным временем для прогулки. Осень здесь остаётся тёплой глубоко в сезон, свет вытягивается, а людей мало; это хорошее время для медленного визита. Зима является сезоном дождей, и для болотного парка в этом вся суть: дождь пополняет марш, холмы зеленеют, и парк больше, чем когда-либо за год, похож на экосистему, которую его построили имитировать.

Интересно знать

Парк назван в честь Augustus F. Hawkins (1907–2007), который в 1962 году стал первым афроамериканцем, избранным в Конгресс к западу от Миссисипи, и занял место в 1963-м после двадцати восьми лет в Ассамблее штата Калифорния. Его законодательный вклад значителен: он был ключевой фигурой в разработке Title VII Закона о гражданских правах 1964 года, создавшего Equal Employment Opportunity Commission, и стал соавтором Humphrey–Hawkins Full Employment Act 1978 года. Сам участок имеет совсем другую историю. Около девяноста лет город Лос-Анджелес использовал его как склад канализационных труб — огороженную колючей проволокой промышленную землю в районе, где почти не было доступного открытого пространства. Парк построили примерно за четыре с половиной миллиона долларов и открыли в 2000 году. Его рельеф целиком инженерный: холмы и луга сформировали из грунта, привезённого с оползней вдоль Pacific Coast Highway в Малибу. Ботаническая коллекция Huntington в San Marino подарила посадочный материал, а колючую проволоку сняли в пользу каменных стен и художественных металлических ворот ручной работы. Результатом является действующее водно-болотное угодье и ландшафт из местных растений на земле, которая поколение назад была промышленным складом.

Советы посетителю

• Проверьте часы работы природоведческого центра перед выездом. Он работает короче территории парка, обычно в будни, и это лучшая часть первого визита.
• Приходите в недели после зимнего дождя, если хотите увидеть болото в работе. В конце лета это значительно более сухое место.
• Обойдите весь круг, а не садитесь на одном месте. Парк вместил несколько разных сред на малой площади, и именно это разнообразие является сутью.

Вопросы и ответы

Кем был Augustus F. Hawkins? Лос-анджелесским законодателем, который в 1962 году стал первым афроамериканцем, избранным в Конгресс к западу от Миссисипи. До того он двадцать восемь лет работал в Ассамблее штата Калифорния и был ключевой фигурой в Title VII Закона о гражданских правах 1964 года и в Humphrey–Hawkins Full Employment Act 1978-го.

Бесплатен ли парк? Да. Платы нет ни на территорию, ни на дорожки, ни в природоведческий центр.

Что было здесь раньше? Склад канализационных труб города Лос-Анджелес, работавший около девяноста лет, огороженный колючей проволокой и квалифицировавшийся как загрязнённый промышленный участок.

Природное ли здесь болото? Нет, и именно это самое интересное. Болото, ручей и холмы создали искусственно из грунта, привезённого с оползней вдоль Pacific Coast Highway в Малибу, а затем засадили.

Когда он открылся? В 2000 году, примерно за четыре с половиной миллиона долларов.

Работает ли природоведческий центр каждый день? Нет. У него более короткое расписание, чем у самого парка, обычно в будни, так что проверьте, прежде чем строить вокруг него план.

Подходит ли детям? Да, особенно благодаря природоведческому центру и болоту. Он работает как класс под открытым небом для школ всего Южного Лос-Анджелеса.

Сколько длится визит? Сорок пять минут — час на обход участка. Дольше с детьми или если вы на программе.